Thank you Chris for pointing out your work on your own blogroll, and how WordPress itself might be of use here.
Adding images is a nice feature. I added faces in my blogroll in 2003, because I generally subscribe to people not sources, and showing them in my blogroll was a nice way to visualise my blogging peer network, and make blogs look more like the social tools they are.
My blogroll in 2003
Bringing that back would be cool. Especially if relying on gravatars where possible.
So if I understand your postings correctly, the Links manager in WordPress also creates a separate OPML file. Now if this OPML file could e.g. be automatically loaded into a microsub server like Yarns, that would be even better. Then it would all be under the same WP roof.
I notice that the Links Manager allows categories and multiple at that, but tags next to categories would be even better. To do ‘Berlin coders into gardening posts this week’ type of searches in a reader. Having all the tags as categories would look cluttered in WP. I have little use for the defined XFN fields, I’d rather have tags that concern various facets of a blogger’s profile (tech, Drupal, infosec, parent, Barcelona, French, Arabic, rock climbing) to enable fast and detailed cross sections of my feeds. Having those tags here would presumably more easily allow me to carry them over into my reader somehow. Basically trying to figure out if WP Links manager could be the source of such data.
In terms of my ideal feedreader lots of the other features could then happen in a microsub/pub client.
One other question to explore: is there a way to bulk load links into the link manager. It is likely easier to build a spreadsheet with all relevant info for my current 200 feeds or so first. Do you add link by link by hand, Chris?