Ik wil meerdere recente postings van Frank Meeuwsen annoteren in Hypothes.is. Deze over zijn mooie boekproject, die over de achterliggende betekenis van zijn Claude Code inspanningen, en vandaag een over muziek streamen.
Maar om mij onbekende redenen doet de Hypothes.is browser bookmarklet het niet op zijn site. Volgens mij gebruikt Frank een statische site met Hugo, dus aan de pagina zelf zal het niet liggen. Andere Hugo sites hebben het probleem ook niet, merk ik. Zitten er redirects in de weg? Ik zie dat de bookmarklet niet netjes opstart namelijk, en niet ‘ziet’ wat de context van annoteren is.

Gelukkig kan ik wel rechtstreeks vanuit mijn feedreader annoteren, dus bookmarken lukt op die manier wel. Maar ook als er langs die weg al een annotatie van een bericht van Frank bestaat, kan ik die niet in de browser openen of zien in de context van Frank’s pagina. Het heeft wel gewerkt, toen Frank nog niet op een subdomein zat met zijn blog. Daarna lukte het alleen vanuit mijn feedreader, niet op zijn site. Raadselachtig.