I’ve added a small tweak to my Micropub client:
If I tag a post like this with ‘IndieWeb’ it will automatically add a syndication link to IndieWeb News. It will do that taking the language of my posting into consideration. So if it is a Dutch or German language posting it will post it to the Dutch and German language feeds of IndieWeb News. Because I’ve tagged this post as IndieWeb (and it’s in English) there should automatically appear a link to IndieWeb News below this post, once it’s on my website.

(also posted to Indienews)