We’re in the city that the bikes suggest. Drove here yesterday, now staying in a beautiful house that even would be great if we had to quarantine. Except for getting groceries of course. No isolation is needed though. We used a test to get into the country (having stood in a traffic jam to cross the border like it was 1995, or 1996 in the case of the Danish-German border), and got another test within a day of arrival. From now on our jabs are qualification enough to move around among the Danes, it was just not quite the two weeks since the last jab which counts as fully vaccinated and needed to get into the Dane mark without testing.
This is how we rolled today, Y having the luxury of being driven around (E has the better pics). And how I found out that cycling to the Copenhagen suburbs goes uphill in unexpected ways for my Dutch cycling legs. The G maps tell me there’s some 32 meters of height difference between our home and the water in the harbour we visited today. Our own home in NL is 2 meters above the water. Which is better than the up to minus 7m that areas towards the coast have (meaning in many places you’d cycle down from the sea shore, not up like today)
It’s great to travel with the 3 of us again. We’re good at it. I didn’t allow myself to miss travel the past 16 months, but I enjoyed the long drive and I am very much enjoying we’re here now.